Legal
Refund & Cancellation Policy
سياسة إلغاء الاشتراك واسترداد الأموال
Last updated: 16 September 2026
We want every subscription to be worth its price. This policy explains how to cancel your plan, when a refund may be granted, and how refunds are processed by Paddle, our merchant of record.
1. Cancelling your subscription
You may cancel at any time, without giving a reason, from your account or through the billing portal supplied by Paddle in your purchase receipt. Cancellation stops all future renewals.
Your access and any remaining points stay available until the end of the billing cycle already paid for. No pro-rata charge is applied after cancellation.
2. Refund window
A full refund of the most recent $48 payment may be requested within fourteen (14) days of that payment, provided that no more than ten percent (10%) of the 1800 points granted in that cycle have been consumed.
Where consumption exceeds that threshold, the service is deemed to have been substantially delivered and the payment becomes non-refundable, save where the law provides otherwise.
3. Technical failures
If a prolonged technical fault attributable to us prevents you from using the engines, we will restore the affected points or, at your choice, refund the cycle in full. Points consumed by failed operations are never deducted from your balance.
4. Requesting a refund
Send your request to support@marketersphere.com from the email address associated with the account, quoting the Paddle transaction reference. We acknowledge every request within two (2) business days and decide within ten (10) business days.
5. Processing of approved refunds
Approved refunds are issued by Paddle to the original payment method. Depending on your bank, the amount is normally credited within five (5) to ten (10) business days. Once refunded, the subscription is terminated and the remaining points are revoked.
6. Chargebacks and abuse
We ask you to contact us before initiating a chargeback, so that the matter can be resolved directly. Accounts showing repeated refund requests or fraudulent payment behaviour may be suspended permanently.
7. Statutory rights
This policy does not limit any mandatory consumer rights available to you under the law applicable in your country of residence.
النسخة العربية
نحرص على أن يكون كل اشتراك مساوياً لقيمته. وتوضح هذه السياسة كيفية إلغاء الاشتراك، والحالات التي يجوز فيها استرداد المبالغ، وآلية تنفيذ الاسترداد عبر بوابة Paddle بصفتها جهة البيع المسجَّلة.
1. إلغاء الاشتراك
يجوز لك إلغاء اشتراكك في أي وقت ودون إبداء أسباب، من خلال حسابك أو عبر بوابة الفوترة التي توفرها Paddle في إيصال الشراء، ويترتب على الإلغاء وقف جميع التجديدات المستقبلية.
تظل صلاحية الوصول والنقاط المتبقية متاحة حتى نهاية دورة الفوترة المدفوعة فعلياً، ولا تُفرض أي مبالغ إضافية بعد الإلغاء.
2. مهلة استرداد الأموال
يجوز طلب استرداد كامل قيمة آخر دفعة مقدارها ثمانية وأربعون دولاراً أمريكياً (48$) خلال أربعة عشر (14) يوماً من تاريخ الدفع، بشرط ألا يكون قد استُهلك أكثر من عشرة بالمئة (10%) من النقاط الممنوحة في تلك الدورة والبالغة ألفاً وثمانمائة (1800) نقطة.
وإذا تجاوز الاستهلاك هذا الحد، تُعد الخدمة قد قُدِّمت في جوهرها ويصبح المبلغ غير قابل للاسترداد، ما لم ينص القانون على خلاف ذلك.
3. الأعطال التقنية
إذا حال عطل تقني مطوَّل يُنسب إلينا دون استخدامك للمحركات، فإننا نعيد النقاط المتأثرة إلى رصيدك، أو نرد قيمة الدورة كاملة إن اخترت ذلك. ولا تُخصم أي نقاط مقابل العمليات التي تفشل.
4. تقديم طلب الاسترداد
يُرسَل الطلب إلى support@marketersphere.com من البريد الإلكتروني المرتبط بالحساب، مع ذكر الرقم المرجعي لمعاملة Paddle. ونلتزم بالإقرار باستلام كل طلب خلال يومي (2) عمل، والبت فيه خلال عشرة (10) أيام عمل.
5. تنفيذ المبالغ المستردة
تُنفَّذ المبالغ المعتمدة عبر Paddle إلى وسيلة الدفع الأصلية، وتُقيَّد عادةً خلال خمسة (5) إلى عشرة (10) أيام عمل بحسب البنك المُصدِر. وبمجرد تنفيذ الاسترداد يُنهى الاشتراك وتُلغى النقاط المتبقية.
6. المنازعات البنكية وإساءة الاستخدام
نرجو التواصل معنا قبل فتح أي نزاع بنكي (Chargeback) لتسوية الأمر مباشرة. ويجوز إيقاف الحسابات التي تتكرر منها طلبات الاسترداد أو التي تُظهر سلوكاً احتيالياً في الدفع إيقافاً دائماً.
7. الحقوق النظامية
لا تحد هذه السياسة من أي حقوق إلزامية مقررة للمستهلك بموجب القوانين السارية في بلد إقامته.